![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dreamweavernyxHi! Sorry all for the long wait, I'm sort of back in the groove of translating ;o; Here's the rest of Syoya's sushi column with Ren from earlier this month!
As a note, I'll be changing the way I translate the name of Syoya's sushi column from now on, from "Real Thoughts on Kimata Sushi" to "Real Thoughts with Kimata Sushi"!
As always, here is the link to the original article with photos if you'd like to follow along ^^
~
( Read more... )
As a note, I'll be changing the way I translate the name of Syoya's sushi column from now on, from "Real Thoughts on Kimata Sushi" to "Real Thoughts with Kimata Sushi"!
As always, here is the link to the original article with photos if you'd like to follow along ^^
~
(Part 2) JO1’s Kimata Syoya experiences new-wave Edomae sushi with Kawashiri Ren! | Real Thoughts with Kimata Sushi Vol. 6
We reveal the “heart to heart” talk between these two members who have things in common.
Writeup
This is JO1’s Kimata Syoya’s “Real Thoughts with Kimata Sushi”, the hotly popular serial column where he brings one of the members to a popular sushi restaurant and has a serious heart-to-heart talk. Continuing on from the previous issue, we present to you the rest of the sushi course and his heart-to-heart talk with the performance leader, Kawashiri Ren!
( Read more... )
